诚邀供奉铜片/绢布经文


一根樑柱 集众人愿之力

十方善缘 共成栋樑之才


法炬山如来寺即将举办上樑仪式,诚邀您一起发心供奉铜片经文或绢布经文,届时在典礼中将经文奠入樑中,象征正式上樑,法轮常转、正法永住,和对诸佛菩萨的无上供养。

,对一个建筑来说,代表天一样的,天为顶。古人云:“上樑犹如人之加冠”,佛教上樑仪式就是籍着隆重的仪式,期昐建筑坚实如金刚城,寺院香火旺盛,福佑人天。

代代栋梁,光前裕后,建寺护寺,法炬耀人间,法水广流传。诚邀您一起来护持!

塑一尊佛像,结佛缘,相好庄严,心欢喜;
印一片铜经,积资粮,取之不尽,福相随;
竖一根梁柱,稳根基,威力无比,事业兴。


Sincere invitation to offers Copper Plate Scriptures/ Silk Cloth Scriptures


A pillar gathers the power of everyone's vow
Good karma from all directions to form the pillar of society

Sugata Dharma Vihara of Dharma Light Monastery will hold a beam of raising ceremony, and we sincerely invite you to offer donations for Copper Plate Scriptures or Silk Cloth Scriptures. During the ceremony, the Scriptures will be laid into the Beam, symbolize the formality of raising the Beam, the spinning of the Dharma wheel, and eternity of Buddha Dharma and the supreme offerings to all Buddhas and Bodhisattvas.

Beam for a building, it is same as with the sky as the top. As the old saying “ To raise up a beam is similar to crowning a person.” The beam raising ceremony in Buddhism symbolizes the building will be blessed as solid as a diamond city, flourishing with incense and blissfulness for all beings.

For many generations of talents will bring honor to the ancestors for safeguarding the Triple Gems. Let’s complete this noble task together.

Construct a Buddha statue, make good affinity and happiness;
Offers a Copper Plate Scriptures, accumulate wealth, which is inexhaustible blissfulness;
Erect a beam and pillar, and stabilize the foundation with incomparable mightiness.



功德选项:(A)铜片经文(B)绢布经文
Offering options: A) Copper Plate Scriptures B) Silk Cloth Scriptures

点击报名 / Click to Register


大佛顶如来放光悉怛多钵怛喇陀罗尼

尺寸:(W)180cm X (H)342cm

大佛顶如来放光悉怛多钵怛喇陀罗尼

ST100K (绢布)


楞严咒,全称为《大方广佛华严经楞严品咒》,是佛教华严宗的经典之一,也是佛教经典中的重要部分。

这部经典总共有80卷,内容极为丰富,涵盖了佛教教义的多个方面,如因果报应、菩萨道、菩提心等。

其中的楞严咒,是楞严经中的一部分,被认为具有特别的神圣力量和威严。

增长智慧、消灾免难、平安吉祥、富贵康宁、积累福德。




药师琉璃光如来本愿功德经
ST10K (铜片)

尺寸:42cm X 29.7cm (A3)

药师琉璃光如来本愿功德经

Medicine Master Lapis Lazuli Light Tathagata Original Vow Merit Sutra / Bhaisajyaguru-Vaiduryaprabha-raja Sutra Medicine Buddha Sutra
增长智慧,消灾免难,少烦少恼,一切无碍
Increase wisdom, eliminate disasters and difficulties, reduce troubles and worries, no obstruction for everything.

吉祥经
ST5K (铜片)

尺寸:29.7cm X 21cm (A4)

吉祥经

Auspicious Sutra / Mangala Sutta
诸事吉祥,平安喜乐,道业增长,身心愉悦
Auspicious in everything, peaceful and joyful, the path is expanding, the body and mind are cheerful


佛说转法轮经
ST3K (铜片)

尺寸:21cm X 14.8cm (A5)

佛说转法轮经

Dhammacakkappavattana Sutta
法轮常转、六时吉祥、消灾免难、福寿康宁、福慧增长、悉皆成就
The spinning of the Dharma wheel, auspiciousness at all times, Eliminate disasters and difficulties, prosperity and longevity, open wisdom, all wishes can be attained

般若波罗蜜多心经
ST1K (铜片)

尺寸:17cm x 12cm

般若波罗蜜多心经

Heart Sutra of Prajnaparamita
智慧增长、身心安康、福寿康宁、有愿必成
Wisdom grows, body and mind are healthy, happiness and longevity are peaceful, wishes will be obtained

大佛顶首楞严神咒(梵文)
CS1K (绢布)

尺寸:(W)420mm x (H)485mm

大佛顶首楞严神咒(梵文)

Great Buddha's Crown Shurangama Mantra (Sanskrit)
诸事吉祥,所求诸愿,悉能成就
Everything is auspicious, all wishes can be attained

大随求陀罗尼(梵文)
CS500 (绢布)

尺寸:(W)297mm x (H)334mm

大随求陀罗尼(梵文)

Great Compassion Dharani (Sanskrit) / Maha pratisa ravidya-dharani
好因好缘、生意兴隆、学业进步
Good cause and good fate, business is prospering, and academic is progressing

文殊菩萨宝藏陀罗尼(梵文)
CS300 (绢布)

尺寸:(W)210mm x (H)230mm

文殊菩萨宝藏陀罗尼(梵文)

Manjushri Bodhisattva Treasure Dharani (Sanskrit)
开智慧、断烦恼、除灾障
Open wisdom, eliminate troubles, and cease disasters

药师琉璃光王如来灌顶真言(梵文)
CS100 (绢布)

尺寸:(W)148mm x (H)165mm

药师琉璃光王如来灌顶真言(梵文)

Medicine Master Lapis Lazuli Light King Tathagata Initiation Mantra (Sanskrit) /Medicine Buddha Dharani Bhaisajyaguru
消灾免难、身心安康、少烦少恼
Eliminate disasters and difficulties, physically and mentally healthy, reduce troubles and worries


点击报名 / Click to Register